In addition to 30 keywords or so, Python-3 allows you to use non-English characters as identifiers. That means you can write a program almost in your own native language, which is usually the one you feel the most fluent to speak and to THINK.
It is an interesting option for me, I enjoy it, and love it. I suggest you to give it a try.
There are several discussion about this idea as follows:
- http://www.reddit.com/r/Python/comments/268fts/a_python_program_written_with_90_traditional/
- https://plus.google.com/+SebastianRaschka/posts/2ThNvMEeyWD
A bunch of examples are here.
- https://dl.dropboxusercontent.com/u/33089565/ry2014_thinkcspy/html/_ryTurtle04.html
- https://github.com/renyuanL/pythonTurtleInChinese
有沒有試過用 中文 寫程式？
Python-3 除了 約 30個 關鍵字(keywords) (列在文後當參考)不可用中文之外，
其他部分允許程式員使用中文。
(其實任何使用 Unicode 編碼的語言皆可，
我偶爾也會用一下希臘字母，或日文假名。)
中文 是我最流利(fluent)的語言，
也是我的華人朋友們(包含大朋友、小朋友以及老朋友)最易懂的語言，
用中文來與這些朋友們溝通(包括我自己的自言自語)，
是最有效率、最不易誤解的語言。
誠意推薦你也來試試看。
會有意想不到的收穫喔！
先提供一個例子如下：
印= print | |
number= 10
print("This is a number: ", number)
theta= 90
print("This is an angle: ", theta)
| 數= 10
印("這是一個數: ", 數)
θ= 90
印("這是一個角度: ", θ)
|
def count_to(a_number):
n=1
while n <= a_number:
print(n)
n = n+1
| def 算到(一個數):
n= 1
while n <= 一個數:
印(n)
n= n+1
|
count_to(10) | 算到(10) |
>>>
>>>
>>> number= 10
>>> print("This is a number: ", number)
This is a number: 10
>>> theta= 90
>>> print("This is an angle: ", theta)
This is an angle: 90
>>> def count_to(a_number):
n=1
while n <= a_number:
print(n)
n = n+1
>>> count_to(10)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>>>
| >>>
>>> 印= print
>>> 數= 10
>>> 印("這是一個數: ", 數)
這是一個數: 10
>>> θ= 90
>>> 印("這是一個角度: ", θ)
這是一個角度: 90
>>> def 算到(一個數):
n= 1
while n <= 一個數:
印(n)
n= n+1
>>> 算到(10)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
>>>
|
再提供一個 複雜一點的 龜作圖 (Turtle graphics) 例子如下：
from turtle import *
sayHello= 'Hello, World!'
print(sayHello)
for i in range(100):
forward(100)
left(170)
penup()
goto(0, 100)
pendown()
write(sayHello)
mainloop()
| from turtle_tc import *
問候語= '你好，全世界！'
印(問候語)
for i in 範圍(100):
前進(100)
左轉(170)
提筆()
前往(0, 100)
下筆()
寫(問候語)
主迴圈()
|
 |  |
from turtle import *
def turtleDraw(*x, **y):
clear()
shape('turtle')
goto(0,0)
setheading(0)
stamp()
write('Hello, world!')
pendown()
for i in range(100):
forward(100)
left(100)
penup()
onscreenclick(turtleDraw)
onscreenclick(turtleDraw)
| from turtle_tc import *
def 龜畫圖(*x, **y):
清除()
形狀(龜形)
前往(0,0)
設頭向(0)
蓋印()
寫('你好，世界！')
下筆()
for i in 範圍(100):
前進(100)
左轉(100)
提筆()
在點擊幕時(龜畫圖)
在點擊幕時(龜畫圖)
|
 |  |
執行本程式需要 turtle 模組， turtle.py 已經包含在 Python 原裝環境之中，無須額外安裝。 | 執行本程式需要 turtle_tc 模組， You can get turtle_tc.py here. https://github.com/renyuanL/pythonTurtleInChinese 最簡單的 安裝 (installation) 是把它與你的程式 放在同一目錄 (put it in the same directory) 即可。 |
Python 關鍵字(keywords) 約 30個， 它們都有特定的 語法 功能， 因此我們不把它們中文化，列表如下：
>>> import keyword >>> keyword.kwlist ['False', 'None', 'True', 'and', 'as', 'assert', 'break', 'class', 'continue', 'def', 'del', 'elif', 'else', 'except', 'finally', 'for', 'from', 'global', 'if', 'import', 'in', 'is', 'lambda', 'nonlocal', 'not', 'or', 'pass', 'raise', 'return', 'try', 'while', 'with', 'yield'] >>> len(keyword.kwlist) 33 >>>
In addition to these keywords, use as many non-English (Chinese) words as you like. Sometimes, even Greek characters (αβγδ) or Japanese kanas (あいうえお) will appear in my programs.
除此之外， 盡量用中文吧！ 中英夾雜也無不可。 如果偶爾穿插幾個希臘字母 αβγδ πθμσ ΣΨΓΔ 若有助於閱讀，也無傷大雅。
沒有留言:
張貼留言